Simon Reeve in Nordamerika

Simon Reeve erreicht die USA. Die zweite Etappe führt von Montana nach Colorado die Rocky Mountains hinunter. In den weiten Prärien von Montana besucht er Cowboys, deren Lebensweise bedroht ist, und erfährt von einem äusserst ehrgeizigen Projekt, das versucht, das ganze Ökosystem wiederherzustellen. Endziel dieser Etappe ist eine Stadt in Colorado, die fast ausschliesslich von Gefängnissen abhängt.