Die noch ursprüngliche Landschaft der Pyrenäen besteht aus steilen, teilweise vergletscherten Bergmassiven, türkisfarbenen Bergseen und dichten Mischwäldern, in denen Bären, Steinböcke, Hirsche, Gämsen, unzählige Vogelarten und viele seltene Pflanzen zu finden sind. So ziehen in In der französischen "Cirque de Gavarnie" Murmeltiere ihre Jungen auf, Bären wandern durch die Schlucht von Aran.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 28.02.2021 um 03:55 Uhr auf BR.