Die Firma Living Color ist darauf spezialisiert, Aquarien in unterschiedlichsten Größen und Inhalten in Restaurants, Einkaufzentren oder Hotels zu bauen. Der Chef Mat Roy reist nach Chicago, um an einem Terrarium für außergewöhnliche Bewohner zu arbeiten. Nach der Fertigstellung sollen dort seltene Panama-Stummelfußfrösche einziehen, die sich mit Nervengift vor ihren Feinden schützen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 19.01.2021 um 00:55 Uhr auf National Geographic Wild.