Der Flug über die herbstliche Schweiz führt vom Thurgau über den Bodensee nach Zürich und von dort Richtung Südwesten in die Romandie. Eva Knops erforscht nachtaktive Insekten. Bei Montreux spannt der Ornithologe Lionel Maumary Netze auf, um durchreisende Vögel zu beringen. Fabian Jobin und seine Freunde wollen noch vor Sonnenaufgang Wildtiere vor dem Tod durch Mähmaschinen retten.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 31.12.2020 um 03:15 Uhr auf SRF 1.