Seit der Jahrtausendwende ergreift immer mehr Braunbären die Wanderlust und sie bewegen sich vom kroatisch-slowenischen Süden in den alpinen Norden des Dreiländerecks Italien-Slowenien-Österreich. Die Dokumentation begleitet ein junges Braunbärenmännchen bei seinen Wander-Abenteuern durch die pittoreske und noch weitgehend unentdeckte Alpenregion der Karawanken und Julischen Alpen. Sein Vordringen in den Norden bleibt nicht unbemerkt. Es kommt dabei zu Begegnung mit Schafen, zum Ausräumen von Bienenstöcken und zu riskanten Überquerungen von Autobahnen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 13.12.2020 um 12:10 Uhr auf Arte.