Jake hat ein Problem mit einem Löwen und bemerkt bald, dass dieser nicht allein ist. Unterdessen haben Tom und sein Bruder Jack eine Panne auf dem Weg zum Yaak Valley, Morgan überquert zur Beschaffung von Vorräten die Alaskakette, und Jason versucht, Stahl zu gewinnen, um sein Messerschmied-Geschäft in Gang zu bringen. Derweil müssen Eustaces und Raleighs beim Hüttenbau einen schweren Rückschlag hinnehmen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 21.11.2020 um 15:15 Uhr auf History.