Auch in der amerikanische Hauptstadt Washington D.C. bringen Cesar und Andre verhaltensgestörte Vierbeiner wieder auf den rechten Weg. Einem Militärsanitäter mit Posttraumatischer Belastungsstörung helfen Cesar und Sohn bei der Erziehung eines Servicehundes. Dann treffen sie sich mit einem Kriegsveteran, dessen Karriere als Stand-up-Comedian nur dank seines tierischen Freundes möglich ist.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 18.10.2020 um 10:30 Uhr auf National Geographic Wild.