In St. Louis widmen sich Cesar und Andre einer ganzen Reihe hartnäckiger Problemfälle - darunter ein Hund, der Rasenmäher hasst, und ein Winzling, der Menschen und Artgenossen angreift. Nachdem der Hundetrainer und sein Sohn noch einem verängstigten Vierbeiner Lebensmut eingehaucht haben, helfen sie einem Welpen. Sein Besitzer ist verstorben und das Tier muss sich an ein neues Zuhause gewöhnen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 04.10.2020 um 10:30 Uhr auf National Geographic Wild.