In der bitterkalten Wildnis Alaskas bringt Grizzly-Bärin Sky zwei Junge, Scout und Amber, zur Welt. Wenn der Frühling erwacht, werden die beiden Jungtiere von verführerischen Düften aus der Höhle gelockt. Vieles ist für die beiden neu und zu entdecken. Scout und Amber müssen erst lernen, wie man Gefahren wie rivalisierenden Bären-Männchen, hungrige Wolfsrudel oder Lawinen entgehen kann. Ein bäriges Abenteuer beginnt!

Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 27.09.2020 um 09:50 Uhr auf ORF 1.