Tokios traditionsreichster Fischmark "Tsukiji" musste im Herbst 2017 verlegt werden. Der Grund: Die Ausrichtung der Olympischen Spiele 2020, die eine Umgestaltung der Stadtinfrastruktur mit sich ziehen.Nun soll "Tsukiji" auf eine künstliche Insel vor der Stadt umziehen. Damit endete ein jahrelanger Konflikt mit Tausenden familiengeführten Händlerbetrieben, die den "Tsukiji"-Markt gemeinsam mit den Anwohnern retten wollten. Die Dokumentation begleitet mehrere Betroffene während dieses abenteuerlichen Ortswechsels. An der Seite eines Spitzenhändlers für Thunfisch, einer Betreiberin eines Schuh- und Souvenirladens sowie eines Verleihers ortstypischer Transportkarren erleben die Zuschauer das opulente und schillernde Milieu von "Tsukiji".
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 08.06.2020 um 15:59 Uhr auf Arte.