Bei Anbruch des Winters fliegen Morgan und Margaret nach Norden, um die großartige Wanderung der Karibus zu verfolgen und sich Fleisch zu sichern. Während Marty rechtzeitig zur Ankunft seiner Tochter Noah die Fallen präpariert, beginnt Jake seine Saison mit der Verfolgung zweier Pumas. Eustace stellt einen Lehrling ein und deckt einige illegale Aktivitäten auf seinem neuen Land auf. Kidd und Harry gelingt es, einige Pferde vor einem Rudel hungriger Wölfe zu retten.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 09.01.2020 um 04:15 Uhr auf History.