Der Böhmerwald in Tschechien war bis Kriegsende Heimat der Sudetendeutschen. Nach Flucht und Vertreibung sind nur noch wenige Menschen in der alten Heimat geblieben. Der Film begleitet die deutschstämmige Familie Peraus und die tschechische Familie Talirs durch die Weihnachtszeit. Beide Familien leben in einem kleinen Dorf im südlichen Böhmerwald und pflegen die alten Weihnachtsbräuche. Plätzchen werden gebacken, ein Schwein wird geschlachtet und am Heiligen Abend muss ein Karpfen auf den Tisch.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 17.12.2019 um 14:40 Uhr auf ORF 3.