Miles ist ein rauflustiger Streuner, der sich gern in der Nähe von Mülltonnen herumtreibt, um nach etwas Essbarem Ausschau zu halten. Er hat sich mit der Zeit einige schlechte Angewohnheiten zugelegt. So ist er vor allem aggressiv, wenn es ums Fressen geht. Nach einer ersten Bestandsaufnahme weiß Cesar Millan, dass Miles einige grundlegende Dinge lernen muss, damit er nicht die "Hand, die ihn füttert" beißt. Jan und ihr Freund Marco bilden ein Kandidatenpaar für Miles. Die beiden wohnen auf dem Land und möchten einen Hund aus dem Tierheim, mit dem sie lange Spaziergänge unternehmen können.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 05.10.2019 um 10:20 Uhr auf National Geograpic Wild.