Die Ermittler Cliff Shepard und Charlie Cook versuchen, mit der Hilfe von Audioaufnahmen des Mörders Charles Manson einen ungelösten Mordfall mit der Manson-Familie in Verbindung zu bringen.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 16.09.2019 um 21:45 Uhr auf History.