Samira muss vom ersten Arbeitstag in Kairo ihre Fähigkeiten beweisen. In Myanmar recherchiert Alexander an einem Bericht über die unstete politische Lage. Jean-Baptiste arrangiert in Dakar ein Treffen von Wasserexperten, während Cristina in New York die Einsamkeit des Diplomatenseins kennenlernt. Jonas sieht sich durch die beruflichen Ambitionen seiner Frau in Buenos Aires gefordert.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 12.09.2019 um 21:05 Uhr auf SRF 1.