10. August 2006: Die englische Polizei hebt eine Terrorzelle aus, bestehend aus 25 überwiegend in Großbritannien geborenen Männern pakistanischer Herkunft. Die Gruppe hatte einen neuen 11. September geplant. Der vereitelte Anschlag veranlasst die USA und Großbritannien zu einem neuen transatlantischen Sicherheitskonzept und verändert die Art zu reisen für immer.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 29.08.2019 um 04:35 Uhr auf N-TV.