In Los Angeles erweist sich das Abenteuer als paradox: die Freiheit schmecken, während man durch die Zwänge navigiert. Roger verteidigt ein Bauprojekt vor einer Kommission in San Francisco, der Ehemann von Dora kämpft gegen seine Opiatabhängigkeit. Lauriane gönnt sich endlich einen freien Abend, und Francesca arbeitet am künstlerischen Gemeinschaftsprojekt "Die Liebenden". Randy verbringt das Wochenende in seinem Haus in Desert Hot Springs und schaut sich mit seinen Tessiner Freunden den Super Bowl an. - Schweizer in Los Angeles: Der kalifornische Traum (3/5)

Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 25.07.2019 um 01:30 Uhr auf SRF 1.