1949: Der Kalte Krieg hat begonnen. Sowohl Sergei Koroljow als auch Wernher von Braun haben den Traum, in den Weltraum vorzustoßen, nicht aufgegeben. Zuerst soll ein Satellit die Erde umkreisen. In der Sowjetunion arbeitet Koroljov mit Hochdruck an diesem Ziel. Am 4. Oktober 1957 gelingt es den Russen: Der Satellit "Sputnik" fliegt ins All. Der Amerikaner sind unter Zugzwang.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 22.07.2019 um 03:30 Uhr auf ORF 3.