Die Golf-Kompanie befindet sich seit 14 Tagen auf ihrer härtesten Mission und hält eine Kommandozentrale der Taliban in Schach. Erobern könnte man sie nur in einer Nachtoperation - und die Gefahr durch Sprengfallen ist groß. Doch noch vor Ende der Mission warten auf die Männer eine haarsträubende Reise in einer Osprey, einem Militärflugzeug, das vertikal landen kann - und die Herausforderung, trotz der Erschöpfung aufmerksam zu bleiben. Und nur wenige Wochen bevor es nach Hause geht, werden die Soldaten vielleicht mit ihrem schlimmsten Albtraum konfrontiert.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 03.05.2019 um 03:25 Uhr auf National Geographic.