Im Sommer herrschen in weiten Teilen der Iberischen Halbinsel Trockenheit und Hitze. Manche Gegenden im Süden kommen nicht selten auf weit über 40° Celsius. Ausgerechnet jetzt müssen sich rund 50.000 Flamingos um ihre Brut kümmern. Gleichzeitig wachsen junge, hungrige Bären heran - und in den Schlamm nahezu ausgetrockneter Gewässer ziehen sich zahllose Amphibien zurück. Für Insekten, Spinnen und Skorpione sind das geradezu paradiesische Zustände. Wirkliche Abkühlung gibt es nur in den Pyrenäen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 23.11.2018 um 16:55 Uhr auf ORF 3.