Der Filmbeitrag von 1965 greift ein Phänomen auf, das von braven Bürgern damals als Problem gesehen wurde: An der Frankfurter Hauptwache trafen sich Gammler und Beatles, also junge Menschen, und erregten durch ihr Aussehen Aufsehen. Der Originalton im Filmbericht lautete: "Mädchen und Jungen geben sich gerne als Bürgerschreck, opponieren mit langen Haaren und weiten Hosenbeinen." Und die Bürger ließen sich in der Tat von diesen so genannten Pilzköpfen provozieren. Eine Bürgerin meinte, diese jungen Leute seien "extravakant" und sie verstehe nicht, was die "junge Leut" damit ausdrücken wollen. Der kurze Beitrag greift jedenfalls schon sehr früh eine gesellschaftliche Veränderung auf, die erst noch im Entwickeln begriffen war.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 16.08.2018 um 21:00 Uhr auf ARD alpha.