An der südafrikanischen Westküste bilden die Seebären riesige Brutkolonien, auf denen sie sich fortpflanzen. Da die kleinen Seebären noch nicht schwimmen können, müssen sie sich zunächst mit der Hitze, dem Hunger, viel zu viel Gewühl um sie herum und den Unbillen des Ozeans auseiandersetzen. Diejenigen, die das alles überleben, finden schließlich ihren Lebensraum im Wasser und Tausende von Kreaturen, die um sie herum leben.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 25.06.2024 um 16:00 Uhr auf Sky Nature.