Filmautor Werner Czarnecki zeigt in seinem Film typische Verhaltensformen imposanter Rothirsche im Jahresverlauf. Die männlichen Hirsche und die weiblichen leben in der längsten Zeit des Jahres in getrennten Rudeln. Während dieser Zeit wächst den Männchen ein neues Geweih. Die Weibchen sind jetzt mit der Aufzucht ihrer Kälber beschäftigt. Eine Hirschmutter hat ihr neugeborenes Kalb in der Deckung liegen, es wagt schließlich die ersten Schritte. Neben den Spielszenen der Jungtiere in der Gruppe ist ein Säugeakt zu sehen.
Im Herbst, wenn die Hirsche ihr nachwachsendes Geweih gefegt haben, wie der Jäger sagt, beginnt die hohe Zeit der Brunft. Jetzt sind die Hirsche ständig auf der Suche nach den Weibchen. Mit lauter Stimme werben sie um ihre Gunst. Gleichzeitig gelten die Rufe auch ihren Brunftrivalen. Zwischen den starken Platzhirschen kommt es zu erbitterten Kämpfen. Mit einem Paarungsakt endet die Dokumation.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 04.10.2017 um 09:15 Uhr auf HR.