Dieter Voss ist diesmal unterwegs in Lauterbach. Die Stadt im Vogelsberg ist berühmt durch den "Strolch", hat aber noch viel mehr zu bieten. Im Ortsteil Rimlos steigt der verrückteste Wettkampf der Gegend - in einem gestauten Bach kämpfen die Teilnehmer des Backtrogrennens um den Sieg und darum, nicht ins Wasser zu fallen. Dieter Voss macht natürlich mit.
In Deutschlands ältester Hutfabrik lässt sich Dieter Voss die Herstellung der berühmten Ascot-Zylinder erklären und erfährt, warum aus der Fabrik von Hans Theodor Wegener der echte Cowboyhut aus der TV-Serie "Dallas" stammt.
Außerdem macht er die Bekanntschaft mit glühendem Stahl und Amboss, denn bei Messerschmied Nandger Franck kann jedermann ausgefallene, hochwertige Messer herstellen.
Die "Bulldogfreunde Reuters" fahren mit ihren alten Traktoren in einer endlosen Karawane durch die Lauterbacher Wiesen - und genau in dieser wunderschönen Landschaft steigt zur blauen Stunde das große Finale, mit dem zweiten Auftritt der Wallenröder Blaskapelle. Sie spielen "Ein Bett im Kornfeld".
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 22.05.2017 um 22:45 Uhr auf HR.