Das Abenteuer mit den Bären geht weiter: Paula darf ihrem Tierfreund Vasek dabei helfen, die zwei kleinen Braunbären Lilly und Ben großzuziehen. Die Bärengeschwister haben Laufen gelernt. Damit steht dem ersten gemeinsamen Ausflug in den Wald nichts mehr im Wege.
Lilly und Ben entdecken eine neue Welt: ihren natürlichen Lebensraum. Paula bekommt gleich ihre erste Nachhilfestunde in Sachen Bärensprache. Auch Besuch bekommt Paula, nämlich von der Kinderbuchautorin Elke. Sie kennt viele Geschichten über Bären und Indianer und weiß, weshalb der Teddybär eigentlich Teddybär heißt. An einem Wackelstein können Lilly und Ben beweisen, dass sie wirklich bärenstark sind. Hoch oben auf einem Berg erleben die beiden Racker zum ersten Mal Schnee!
ierdoku Deutschland 2013
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 06.05.2017 um 07:10 Uhr auf Das Erste.