Der Hubschrauber quert den Brennerpass, dessen Mautstationen zu Ferienzeiten Nadelöhre für Italienurlauber sind.
In Kurzras treibt die Familie Gurschler seit Generationen die Schafe der umliegenden Bauernhöfe auf die Sommerweiden des benachbarten Ötztals. Der Weg über den Gletscher ist gefährlich, und einsetzender Nebel macht es ihnen nicht leicht, alle Schafe sicher ans Ziel zu bringen. Einige Kilometer weiter, in Sölden, hält Michael Gritsch eine der modernsten Seilbahnen der Welt in Stand. Auf seiner Revision prüft er jede Rolle, jedes Seil - und steht dazu auf der fahrenden Gondel.
Auf der Müllerhütte bieten zwei junge Leute Schlafplätze auf 3000 Meter Höhe an. Die Hütte ist nur im Sommer begehbar. Die Route führt weiter ins Pitztal, wo Kassian Erhart Findlingen aus den Gletscherbächen seltsam anmutende Klange entlockt. Am Rande des oberen Inntals sammeln Bienen den Blütenstaub der Gebirgsblumen für den Honig der Imkerfamilie Gritsch. Weltweit sind Bienen in Gefahr: Durch Parasiten, Krankheitserreger und Pestizide. Menschen wie die Alpenimker können Bienenvölkern helfen, gesund zu bleiben.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 02.03.2017 um 01:30 Uhr auf Phoenix.