Die Kamera folgt den Störchen bei ihrer gefährlichen Passage über das Mittelmeer, begleitet Kraniche und Flamingos bei ihrer Suche nach geeigneten Brutplätzen in der Camargue und fliegt mit Gänsen über Loire-Schlösser und durch Unwetter auf ihrem Weg in die Arktis. So unterschiedlich die Vögel, so verschieden sind ihre Schicksale und Herausforderungen: Ein Schwarm von 20 Millionen Staren, der ein riesenhaftes Wesen am Abendhimmel von Rom erschafft, Basstölpel, die vor der schottischen Küste spektakuläre Jagdflüge absolvieren oder Schwalben, die in Ultrazeitlupen Daunenfedern in der Luft fangen. Und egal, ob es die Tänze der Kraniche sind, das Werben der Schwalben oder das Geklapper der Störche, die Paare finden zueinander und vor ihnen liegt der europäische Sommer, in dem sie ihre Jungen großziehen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 11.02.2017 um 18:45 Uhr auf BR.