Sophie begleitet die Wildschützer bei ihrer Arbeit. Von Ranger Craig lernt sie, Spuren zu lesen und vorbeiziehende Tiere aufzuspüren. Dabei stößt sie auf eine vom Aussterben bedrohte Tierart: Prächtige weiße Löwen wurden nach vielen Jahren unerbittlicher Jagd dank Jasons Hilfe wieder ausgewildert. Die Tiere lassen Sophie so nah an sich herankommen, dass sie ihren Atem spürt und ihre Lautäußerungen hört. Doch dann geht die Sonne unter und die Raubtiere begeben sich wieder auf die Jagd.
Die junge französische Journalistin Sophie Massieu reist um die Welt. Doch das, was sie ihren Zuschauern auf ihrer etappenreichen Tour zeigt, kann sie selbst nicht sehen. Denn Sophie Massieu ist blind. So können auch wir lernen, die Welt "mit anderen Augen" zu sehen.
Dokumentationsreihe Frankreich 2013
Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 03.12.2016 um 06:35 Uhr auf arte.