Die Einwohner des Städtchens Noel in Missouri sind geschockt, als sie erfahren, dass die örtliche Bank ausgeraubt wurde und der Bankpräsident vermisst wird. Wenig später findet man seine Leiche. Szenenwechsel: Ein junges Ehepaar will seinen Hochzeitstag mit einem Campingtrip zum Mount Hood feiern. Die Freude der beiden währt jedoch nicht lange, denn der Ehemann wird von Unbekannten erschossen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 14.09.2026 um 03:45 Uhr auf VOX.