Die Tierärzte kümmern sich um einen kranken Zwergpinguin. Das Zoo-Team reist in ein vulkanisches Gebirge. Im Auckland Zoo steht die Geburt eines Breitmaulnashorns an.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 14.09.2026 um 02:10 Uhr auf Sky Nature.