In einem Müllsack wird eine Männerleiche gefunden. Das Opfer kann identifiziert werden; seine Frau gibt an, ihr Mann habe Sex mit einem Homosexuellen gehabt. Trotz dieses Hinweises kann der Fall zunächst nicht aufgeklärt werden.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 31.08.2026 um 04:40 Uhr auf VOX.