Auf der Reise durch Europa begleitet die Kamera Braunbären, die herumalbern und Rotfuchsjungen, die herumzuwirbeln. Hungrige Bernhardinerwelpen zeigen, wie sie das Essen unter sich aufteilen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 14.07.2026 um 05:20 Uhr auf Sky Nature.