Die Sendung begleitet drei Familien bei ihrem Sommerabenteuer: Für die fünfköpfige Familie Bernhard mit zwei kranken Kindern sind Ferien eine Herausforderung. Familie Bolfing besucht Verwandte in Japan und Familie Muggli lädt ein in ihren Zirkus Mugg. Der Clown Mugg, seine Söhne Ischa und Stephan sowie die Schwiegertöchter erwarten im Sommer zirkusbegeisterte Kinder, die bei ihnen Ferien machen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 03.09.2025 um 04:50 Uhr auf SRF zwei.