Überfälle auf ausländische Staatsangehörige gehören in Teilen Nicaraguas zum traurigen Alltag. Cyril Chauquet und sein Team haben deshalb keine Wahl: Bei ihrem neuesten Auftrag reisen sie mit einer bewaffneten Polizeieskorte. Im Auftrag eines nicaraguanischen Wissenschaftlers sollen sie überall im Land Populationen von Tarpunen untersuchen. Dabei handelt es sich um eine Gattung urtümlicher Knochenfische.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 02.06.2025 um 04:30 Uhr auf National Geographic.