Hillsboro, Missouri: Bei dem kleinen Ryan Stallings treten Probleme auf, und der Junge stirbt. Im Blut des Kindes wird Ethylen-Glycol gefunden. Ryans Mutter gerät in den Verdacht, ihren Sohn getötet zu haben. Cleveland: Immer mehr Kinder werden mit Lungenbluten in die Krankenhäuser der Stadt gebracht. Das Zentrum für Seuchenkontrolle stellt fest, dass alle betroffenen Kinder aus derselben Gegend kommen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Freitag, den 14.02.2025 um 01:30 Uhr auf VOX.