Im August 2014 versuchen Will Gadd und Gavin McClurg, zwei erfahrene Paraglider, die allererste Paragliding-Traverse der Rocky Mountain Range, Nordamerikas mit Abstand wildester Region, zu bezwingen. Mit einer Distanz von über 1200 km von Kanada bis in die USA wird diese Reise mit Flügen über robustes Terrain und Landungen auf Berggipfeln fürs Nachtlager, fast jeden bestehenden Rekord brechen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 10.10.2023 um 18:20 Uhr auf Bergblick.