Wenn das Wetter Kapriolen schlägt, sind Komplikationen programmiert. Georg bekommt das bei einem medizinischen Notfall hart zu spüren. Ein umgeleitetes Flugzeug hat vereiste Flügel, wodurch sich ein vollbesetzter Flug drastisch verzögern könnte. Unterdessen macht Myles in Flughafenhalle D jede Menge Wüstensand zu schaffen. Und während der Feuerwehr-Auszubildende Abdulrahman einen Rettungstest bestehen muss, kämpft Jo mit einer chinesischen Reisegruppe und Leigh mit einem Flugzeug, das von einem Blitzeinschlag beschädigt wurde.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 19.10.2023 um 03:45 Uhr auf National Geographic.