Die Tierroboter suchen an den Polen nach ihren "Artgenossen". Dabei begleiten die Agenten Polarfüchse bei ihren ersten Jagdversuchen und werden Teil erbitterter Revierkämpfe zwischen See-Elefanten.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Sonntag, den 02.07.2023 um 19:15 Uhr auf Sky Nature.