Das verschwundene Gold der Azteken

In Utah bohrt die Familie Dillman in etwas, von dem sie glaubt, dass es die verborgene Schatzkammer sein könnte, die ihr verstorbener Großvater angekündigt hat. Währenddessen macht die Familie Villescas in New Mexico nach wochenlangen Grabungen in den Feuergruben mit zahlreichen Spuren der Konquistadoren eine unterirdische Entdeckung, die ihre Suche auf den Kopf stellen könnte.