Der kleine Chad wird in die Notaufnahme einer Klinik eingeliefert, weil er sich ständig übergibt. Die Mediziner finden daraufhin seltsame Veränderungen im Körper des Kleinkindes vor, für die sie keine Erklärungen haben. Schließlich verliert Chad den Kampf gegen die Krankheit und stirbt. Wenig später jedoch haben plötzlich seine Eltern die gleichen Symptome...
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 10.12.2024 um 01:35 Uhr auf VOX.