Die Jagdsaison ist fast zu Ende. Deswegen entschließt sich eine Frau, mit ihrem Hund in einem Waldgebiet Gassi zu gehen. Dabei trifft sie ein Schuss, an dem sie schließlich verstirbt. Die Detectives gehen zunächst davon aus, dass sie einem tragischen Unfall zum Opfer gefallen ist. Doch dann tauchen Hinweise auf, die in eine andere Richtung zeigen...
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 07.06.2023 um 02:35 Uhr auf VOX.