Während in der irakischen Metropole Mossul die Kämpfe gegen die IS-Milizen anhielten, wurden in Südamerika Maßnahmen gegen Anschläge in den Vereinigten Staaten getroffen: In Kolumbien arbeiteten einheimische und US-Agenten gemeinsam daran, die Einreise von IS-Terroristen in die USA zu verhindern. Derweil bereiteten sich in Maine zwei Eheleute auf ihre Militärmission in Afghanistan vor.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 06.10.2022 um 02:50 Uhr auf National Geographic.