In dieser Folge geht es hinauf in die Polargebiete Kanadas, eine raue Welt, die den größten Teil des Jahres über von Schnee, Frost und Eis beherrscht wird. Auf den ersten Blick erscheinen die arktischen Regionen lebensfeindlich, und doch findet sich hier eine überraschend vielfältige Tierwelt. Das Filmteam folgt einer Eisbärin und ihren beiden Jungen bei ihrer Wanderung nach Norden, zum Polarmeer.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 08.09.2022 um 04:30 Uhr auf Phoenix.