Ace und Daniel arbeiten in einem Tattoostudio im schwäbischen Meitingen bei Augsburg. "Mein Job – Dein Job" führt sie nach Thailand. Dort tauschen sie ihre Tätowiermaschinen gegen hauchdünne Bambusrohre, um die ursprünglich von buddhistischen Mönchen praktizierte Kunst der Sak-Yant-Tattoos zu erlernen. Eine traditionelle Technik, die den beiden Bayern völlig fremd ist und alles abverlangt.
Auch auf die Tätowierer Jee und Bell von der thailändischen Insel Phuket warten in Schwaben neue Herausforderungen. Mit einer modernen Tätowiermaschine sollen sie detailgetreu realistische Motive stechen.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 01.08.2022 um 20:15 Uhr auf BR.