Einer der Häftlinge der Strafanstalt Durham leidet unter einer Persönlichkeitsstörung und gefährdet das Personal. Die Gefängnisleitung und der psychologische Dienst beschließen, Dale in Isolationshaft zu verlegen. Das heißt, dass er in eine Zelle ohne Tageslicht kommt und keinen mehr Kontakt zu anderen Insassen hat. Bereits nach wenigen Tagen gerät seine innere Uhr aus dem Takt und die Einsamkeit setzt ihm zu.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Mittwoch, den 27.07.2022 um 14:15 Uhr auf Curiosity Channel.