Das äusserste Ende Alaskas ist das Reich des Grizzlybären. Die ersten arktischen Sonnenstrahlen des anbrechenden Sommers erwecken das Bärenmännchen Balu und seine grosse Liebe, das Bärenweibchen Luna, zum Leben. Sie kommen aus ihren Höhlen hinab auf die saftigen Küstenwiesen, um in den kristallklaren Bächen und an den Stränden nach Lachsen zu fischen. Doch dem Paar droht Gefahr durch andere Bären.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 14.07.2022 um 10:50 Uhr auf SRF 1.