Der harte Winter in Teilen des amerikanischen Doppelkontinents nötigt vielen Tieren einen Überlebenskampf auf. Dies gilt im Dauerfrost der Hudson Bay ebenso wie in den eisigen Gewässern Patagoniens.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 12.07.2022 um 04:05 Uhr auf National Geographic Wild.