New York: Die Stadt, die niemals schläft

Die Journalisten versuchten herauszufinden, wie der Hunger der New Yorker gestillt wird. Anita Rani verfolgte den Weg von Rindfleisch bis zu den exklusiven Restaurants des Big Apple, Ade Adepitan wurde in die Apfelproduktion eingeweiht, Dan Snow traf Bewohner von Staten Island, die ihm von der Mülldeponie Fresh Kills erzählten und Ant Anstead lernte das Feilschen auf dem New-Fulton-Fischmarkt.