Der Machtkampf zwischen den Alpha-Männchen Zamir und Tarak mündet in einem Desaster. Kavi kommt im Krankenhaus langsam zu Kräften. Die ausgesetzten Affen finden inzwischen den Weg zum Tempel zurück.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Montag, den 16.05.2022 um 15:35 Uhr auf Sky Nature.