Auf den Felsen vor der Küste Südafrikas kommen Tausende von Kreaturen zusammen, um hier ihre Nachkommen aufzuziehen. Dabei dominieren riesige Kolonien von Kaptölpeln. In den reichhaltigen Gewässern rund ums Kap finden sie ausreichend Nahrung, um ihre Jungen aufzuziehen. Aber auch sie müssen sich einigen Herausforderungen stellen.
Die Sendung wird ausgestrahlt am Donnerstag, den 25.11.2021 um 01:05 Uhr auf Sky Nature.